Laukinės gamtos prekybos ekosistema

Ketvirtadienis, m.
Darnaus vystymosi darbotvarkė iki m. ES kovos su neteisėta prekyba laukiniais augalais ir gyvūnais veiksmų planą COM toliau — veiksmų planas— atsižvelgdamas į m.
Tarybos išvadas dėl ES kovos su neteisėta prekyba laukiniais augalais ir gyvūnais veiksmų plano, — atsižvelgdamas į m. Tarybos reglamentą EB Nr. Londone vykusios konferencijos neteisėtos prekybos laukinės gamtos prekybos ekosistema augalais ir gyvūnais tema rezultatus ir m.
Kasanėje pateiktą pažangos apžvalgą, — atsižvelgdamas į m. Havajuose įvykusio Tarptautinės gamtos ir gamtos išteklių apsaugos sąjungos angl. IUCN Pasaulio gamtos apsaugos kongreso rezultatus, — atsižvelgdamas į Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą, — atsižvelgdamas į Pasaulio banko Pasaulio aplinkos fondo pasaulinę laukinės gamtos programą, — atsižvelgdamas į Jungtinių Tautų Narkotikų kontrolės ir nusikalstamumo prevencijos biuro UNODC m.
EUR; D. CBD ir Tarptautinę konvenciją dėl banginių medžioklės reguliavimo, bet ir nuostatas, susijusias su prekybos pajėgumo stiprinimu, keitimusi informacija ir informuotumo didinimu, ir ragina ES ir valstybes nares užtikrinti tinkamą šių įsipareigojimų ir nuostatų įgyvendinimą; mano, kad šie įsipareigojimai turėtų būti įvykdomi siekiant užtikrinti veiksmingą ir nuolatinį reikalavimų laikymąsi, be kita ko, numatant deramą vaidmenį nevyriausybinėms ir pilietinės visuomenės organizacijoms;